guan_r;1950;nany_m;-204;